XITOY KLASSIK ADABIYOTINING RIVOJLANISH BOSQICHLAR
Tuxtayev Sirojiddin Toshpo’latovich O‘zbekiston Davlat Jahon Tillari Universiteti o‘qituvchisi
Ключевые слова:
Xitoy mumtoz adabiyoti, she’r, ieroglif, asar, talqin, tarjimashunoslik.Аннотация
Ushbu maqolada Xitoy klassik adabiyotining rivojlanish bosqichlari ko‘rib chiqiladi, muhokama qilinadi. Qayd etilishicha, xitoy adabiyoti butun dunyoga mashhur. Xitoy adabiyotida asosiy narsa esa uning universal tamoyilidir. She’rlar ierogliflarda yozilgan va bu ularning birinchi xususiyati. Ammo ieroglif yozuvi tarjimani boshqacha qiladi, unga ieroglif ortidagi tushuncha va so‘zlarni tanlashda ko‘proq erkinlik beradi.
Библиографические ссылки
Alekseev V.M. Trudy po kitajskoj literature: v 2 kn. / Sost. M.V. Bankovskaya.
– M.: Vost. lit. RAN, 2002-2003.
Alimov I.A., Kravcova M.E. Istoriya kitajskoj klassicheskoj literatury s
drevnosti i do XIII veka: poeziya, proza. – V 2 chastyah. – SPb., 2014. – 1408 s.
Bankovskaya M.V. V.M. Alekseev i Kitaj: kniga ob otce. – M., 2010. – 487 s.
Golygina K.I. Kitajskaya literatura v Rossii // Duhovnaya kultura Kitaya:
enciklopediya v 5 t. – T.3: Literatura. – M., 2008. – S.176-193.
Ejdlin L.Z. Kitajskaya klassicheskaya poeziya // Klassicheskaya poeziya Indii,
Kitaya, Korei, Vyetnama, Yaponii. – M.: Hud. lit., 1972. – S.193-203.
Filonov S.V. Istoriya literatury Kitaya. // Uchebnoe posobie. – Blagoveshchensk,
– 90 s.
Kitajskaya klassicheskaya drama / Per., predisl. k drame «Zapadnyj fligel’»
i komment. L. Men’shikova, (1960-1966); obshchee predislovie V. Petrova, s. 5-20
(1966). – SPb.: «SeveroZapad Press», 2003. – 416 s.
Kravcova M.E. Hrestomatiya po literature Kitaya. – SPb.: Azbuka klassika,
– 766 s.
Malinovskaya T.A. Ocherki po istorii kitajskoj klassicheskoj dramy v zhanre
czaczyuj (XIV-XVII vv.). – SPb.: Izd. SPbGU, 1996. – 240 s.
Alimov I.A., Kravcova M.E. Istoriya kitajskoj klassicheskoj literatury
s drevnosti i do XIII veka: poeziya, proza. V 2 chastyah. – SPb.: Peterburgskoe
vostokovedenie, 2014. – 1408 s
Davronov N. I. THE ROLE OF EDUCATION OF A HEALTHY GENERATION IN NATIONAL VALUES //International Journal of Advance Scientific Research. – 2023. – Т. 3. – №. 10. – С. 204-206.
Davronov N. I. DEVELOPMENT OF PHYSICAL QUALITIES IN PRIMARY CLASS STUDENTS THROUGH NATIONAL FOLK GAMES //Educational Research in Universal Sciences. – 2023. – Т. 2. – №. 13. – С. 140-143.
Давронов Н. И. БОШЛАНҒИЧ СИНФ ЎҚУВЧИЛАРИНИ МИЛЛИЙ ҚАДРИЯТЛАР АСОСИДА ТАРБИЯЛАШНИНГ ПСИХОЛОГИК ОМИЛЛАРИ //PSIXOLOGIYA Учредители: Бухарский государственный университет. – №. 4. – С. 156-159.
